Anleitung

So streamst du per AirPlay vom Mac auf den Fernseher

Dein Mac kann seinen Bildschirm oder ein Video schon jetzt an ein Apple TV oder einen Smart-TV mit AirPlay 2 senden. So geht’s Schritt für Schritt – und das kannst du tun, wenn sich eine Datei nicht abspielen lässt.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
4 Min. Lesezeit

AirPlay ist in jeden Mac integriert, du brauchst also keine zusätzliche Software, um deinen Bildschirm oder ein Video auf ein Apple TV oder einen Smart-TV mit AirPlay 2 zu bringen. Es gibt zwei Wege: Du kannst deinen Bildschirm synchronisieren oder ein Video aus der App, in der es läuft, streamen.

Was du brauchst

Ein Apple TV oder einen Smart-TV mit AirPlay 2. Viele aktuelle Fernseher von Samsung, LG, Sony und Vizio haben das; Apple verlinkt auf seiner AirPlay-Seite eine vollständige Liste.
Mac und Fernseher müssen eingeschaltet und mit demselben WLAN verbunden sein.
Bei manchen Smart-TVs musst du AirPlay erst aktivieren. Siehe So streamst du auf einen Samsung- oder LG-Fernseher.

Methode 1: Mac-Bildschirm synchronisieren oder erweitern

Damit zeigst du alles von deinem Mac auf dem Fernseher: eine Präsentation, eine Website, Fotos oder ein Video, das in einer beliebigen App läuft.

Öffne das Kontrollzentrum. Klicke in der Menüleiste oben rechts auf deinem Bildschirm auf das Symbol für das Kontrollzentrum (zwei kleine Schalter).
Klicke auf „Bildschirmsynchronisierung“ und wähle deinen Fernseher aus der Liste.
Gib bei Bedarf den Code ein. Erscheint auf dem Fernseher ein vierstelliger Code, gib ihn auf deinem Mac ein.
Wähle aus, was du teilen möchtest. Folge der Anweisung auf dem Bildschirm, um ein einzelnes Fenster zu teilen, deinen ganzen Bildschirm zu synchronisieren oder deinen Schreibtisch auf den Fernseher zu erweitern. Wähle Als Standard festlegen, um diese Auswahl beim nächsten Mal zu überspringen.
Beende die Übertragung, wenn du fertig bist. Klicke erneut auf das Symbol für die Bildschirmsynchronisierung und dann auf Stoppen.

Tipp: Bildschirmsynchronisierung in der Menüleiste behalten

Wähle Apple-Menü › Systemeinstellungen › Menüleiste, suche unter den Steuerelementen der Menüleiste nach Bildschirmsynchronisierung und wähle Immer anzeigen (oder Anzeigen, wenn aktiv). In macOS-Versionen vor 26 findest du diese Einstellung in den Systemeinstellungen unter „Kontrollzentrum“.

Die Synchronisierung ist flexibel, nimmt aber deinen Bildschirm auf und codiert ihn in Echtzeit neu. Schnelle Bewegungen können weicher wirken, als wenn der Fernseher das Video selbst abspielt, und wenn du den ganzen Bildschirm synchronisierst, erscheint alles, was du auf dem Mac machst, auch auf dem Fernseher.

Methode 2: Ein Video per AirPlay aus QuickTime, Safari oder der TV-App senden

Für Filme und Clips ist es besser, nur das Video zu senden. Der Fernseher spielt es dann im Vollbild ab, während dein Mac frei bleibt.

Starte das Video in QuickTime Player, der Apple TV-App oder Safari (bei Webvideos, die AirPlay unterstützen).
Klicke auf das AirPlay-Symbol (ein Bildschirm mit einem Dreieck) in den Wiedergabesteuerungen. Bewege in QuickTime Player den Zeiger über das Video, um die Steuerelemente einzublenden.
Wähle dein Apple TV oder deinen Smart-TV. Das Video wechselt auf den Fernseher; mit den Steuerelementen auf dem Mac pausierst und spulst du.
Zum Beenden klickst du erneut auf das AirPlay-Symbol und wählst deinen Mac.

Wenn sich das Video nicht per AirPlay senden lässt

Methode 2 funktioniert nur mit Dateien, die die Mac-App öffnen kann. Apples Player sind auf MP4-, MOV- und M4V-Dateien ausgelegt, und die technischen Daten von Apple TV nennen Videocodecs wie H.264 und HEVC, aber keine Container wie MKV oder AVI. In der Praxis heißt das:

MKV-, AVI-, WebM-, WMV- und FLV-Dateien lassen sich meist nicht in QuickTime Player öffnen – es gibt also keine AirPlay-Taste, auf die du klicken könntest.
Du kannst sie in einem Mac-Player eines Drittanbieters abspielen und den Bildschirm synchronisieren (Methode 1) – auf Kosten der Bildqualität.
Du kannst die Datei vorher in MP4 konvertieren, was Zeit und Speicherplatz kostet.
Oder du nutzt eine App, die beim Streamen umwandelt. Genau das macht CastPanda (mehr dazu unten).

Jede dieser Möglichkeiten erklären wir ausführlich in der Anleitung So spielst du MKV-Dateien vom Mac auf Apple TV ab. Wenn dein Fernseher gar nicht erst auftaucht, beginne mit unserer Checkliste zur AirPlay-Fehlerbehebung.

Wo CastPanda hilft

CastPanda ist unsere Mac-App für die Dateien, die AirPlay nicht annimmt. Zieh eine MKV-, AVI-, WebM- oder fast jede andere Videodatei hinein, wähle dein Apple TV oder deinen AirPlay-2-Fernseher, und die Wiedergabe startet. Kann der Fernseher das Video bereits abspielen (H.264 in MP4 oder MKV), sendet CastPanda es unverändert; andernfalls bereitet ein integrierter Konverter es während der Wiedergabe über die Medien-Engine deines Mac vor – ab der Stelle, zu der du springst. So musst du nie auf eine Konvertierung warten, und das Spulen geht sofort.

Untertitel, die im Video enthalten sind oder in einer separaten .srt-, .ass-, .vtt- oder anderen Datei vorliegen, erscheinen auf dem Fernseher – mit anpassbarer Größe, anpassbarem Timing und Hintergrund. Bei Dateien mit mehreren Tonspuren wählst du eine aus.
Zieh mehrere Videos oder einen Ordner hinein, um sie als Playlist abzuspielen, und öffne ein Video erneut, um dort weiterzuschauen, wo du aufgehört hast.
Wähle eine Qualitätsstufe (Automatisch, 4K, 1080p, 720p), die zu deinem WLAN passt.
Es streamt auch auf Chromecast und Fernseher mit integriertem Google Cast.
Dein Mac bleibt wach, während der Film läuft, und deine Dateien verlassen nie dein Heimnetzwerk.

Was CastPanda nicht kann: Es streamt Videodateien, synchronisiert aber nicht deinen Bildschirm. Für Präsentationen und Websites ist Methode 1 das richtige Werkzeug.

Häufige Fragen

Kann ich ohne Apple TV per AirPlay vom Mac streamen?

Ja, wenn dein Fernseher AirPlay 2 unterstützt. Viele Smart-TVs von Samsung, LG, Sony und Vizio tun das; Apple führt auf seiner AirPlay-Seite eine Liste der Smart-TVs mit AirPlay. Hat dein Fernseher weder AirPlay noch ein angeschlossenes Apple TV, sieh dir stattdessen einen Chromecast an und lies, wie du Chromecast mit dem Mac nutzt.

Warum zeigt mein Fernseher beim Verbinden einen Code an?

Beim ersten Verbinden zeigt der Fernseher eventuell einen vierstelligen Code an, um zu bestätigen, dass wirklich du es bist. Gib ihn auf deinem Mac ein, und schon bist du verbunden.

Müssen Mac und Fernseher im selben WLAN sein?

Ja. Laut Apple muss bei beiden Geräten WLAN aktiviert sein, und sie müssen mit demselben Netzwerk verbunden sein.

Kann ich meinen Mac weiter nutzen, während AirPlay läuft?

Ja. Wenn du ein Video aus einer App streamst oder deinen Bildschirm erweiterst, zeigt der Fernseher nur dieses Video bzw. den zusätzlichen Schreibtisch. Bei der Synchronisierung zeigt der Fernseher genau das, was auf deinem Mac-Bildschirm zu sehen ist – Mitteilungen inklusive.

Warum kann ich eine MKV-Datei nicht per AirPlay streamen?

AirPlay spielt ab, was die Mac-App abspielen kann, und Apples eigene Player sind auf MP4-, MOV- und M4V-Dateien ausgelegt. Die meisten MKV- und AVI-Dateien lassen sich in QuickTime Player nicht öffnen – es gibt also nichts, was du per AirPlay senden könntest. Deine Möglichkeiten findest du in der Anleitung So spielst du MKV-Dateien vom Mac auf Apple TV ab.

Quellen

Die Angaben zu Mitbewerbern wurden im Oktober 2026 auf der Website oder App Store-Seite des jeweiligen Anbieters geprüft. Preise und Funktionen ändern sich; sieh vor dem Kauf auf der Website des Anbieters nach.